Project

Voice Dubbing and Subtitling of video clips for Vietnam Airlines

07/11/2014

The Client

Vietnam Airlines is the national carrier founded in 1956 under the name Vietnam Civil Aviation. Vietnam Airlines was a minor carrier within the aviation industry as it was hampered by a variety of factors including the socio-economic and political situation of the country. As passenger transport constitutes its core activity, Vietnam Airlines plays a crucial role in the economic development of the country.

The Challenge

Vietnam airlines , with many relations with United State and countries in Asia and Afria areas, is now able to expand, improve its products and services, and modernizes its ageing fleet all over the world. With the aim of expanding its brand-name worldwidely and, Vietnam airlines was making a film in order to introduce its services. To accomplish this goal, Vietnam airlines required a flexible and accurate translation solution.

The Expertrans Solution

ExperTrans Global Company is a global professional services company that brings extensive experience in the execution of large scale translation/interpreting projects and a standardized system to manage these contracts successfully. With a team of excellent translators, Expertrans transcripted and voice-over 20 clips for Vietnam Airlines. The trust from Vietnam Airlines Cooperation in Viettnam  is not only our honor but also a great drive encouraging Expertrans to continuously develop and offer Clients with the best-quality translation services.

Or you can download the case-study document: TRANSLATION PROJECT WITH VIETNAM AIRLINE

Views: 662
Tags: